Почему я вам врала
Сборник рассказов хорватской писательницы Юлияны Матанович в переводе на украинский. Ироничные и трогательные истории о человеческих слабостях, маленькой лжи и большой правде о жизни.
«Почему я вам врала» — сборник рассказов хорватской писательницы Юлияны Матанович, переведённый на украинский язык. Каждый рассказ — это маленькая драма повседневности, где персонажи балансируют между правдой и ложью.
Авторка с тонким юмором и проницательностью исследует ситуации, в которых люди прибегают к вымыслу — из страха, стыда, любви или просто по привычке. Благодаря мастерству перевода, хорватские реалии становятся универсально узнаваемыми.
| Общие характеристики | |
|---|---|
| Автор | Юлияна Матанович |
Библиотека рядом с вами
Выбирайте книги онлайн, приходите в библиотеку или заказывайте доставку на дом — мы сделали всё, чтобы книга легко и удобно находила своего читателя.
Просмотренные товары
Украинская литература
- Антология украинская
- Коллектив авторов (МУР)
- Коллектив авторов
- Агата Пила
- Алексей Котрус
- Алексей Савченко
- Александр Михед
- Алексей Волков
- Александр Гаврош
- Александр Довженко
- Алла Рогашко
- Анастасия Никулина
- Анатолий Днестровый
- Анатолий Димаров
- Андрей Кокотюха
- Андрей Процойло
- Андрей Рогашко
- Андрей Процайло
- Андрей Семянкив
- Андрей Любка
- Андрей Курков
- Андрей Мухарский
- Андрей Бондарь
- Андрей Горбунов
- Андрей Зелинский
- Андрей Винокуров
- Андрей Демский
- Андрей Тютюнник
- Андрей Санченко
- Андрей Хома
- Андрей Цаплиенко
- Андрей Чайковский
- Анна Лицур-Щадей
- Анна Данканич
- Анна Ленок
- Антин Мухарский
- Антон Санченко
- Антон Поспелов
- Артём Чапай
- Артём Чех
- Артур Дронь
- Баба Юлия
- Богдан-Игорь Антонич
- Богдан Жолдак
- Борис Печненко
- Борис Антоненко-Давидович
- Борис Гринченко
- Борис Олейник
- Борис Финкельштейн
- Бруно Гошко
- Валерьян Подмогильный
- Валерий Ананьев
- Валентин Бердт
- Валериан Подмогильный
- Валентин Чемерис
- Василий Махно
- Василий Стус
- Василий Простопчук
- Василий Портяк
- Василий Слапчук
- Василь Барка
- Василий Тракало
- Василий Терен
- Василий Теренко
- Василий Черепков
- Василий Шкляр
- Вера Свободина
- Вера Мельникова
- Виктор Вальд
- Виктория Суботина
- Виктория Амелина
- Виктория Гранецкая
- Виктор Домонтович
- Владимир Ермоленко
- Владимир Малик
- Владимир Медведь
- Владимир Кильченский
- Владимир Пецнов
- Владимир Ешкилев
- Владимир Рафеенко
- Владимир Савченко
- Владимир Самойленко
- Владимир Лис
- Владимир Винниченко
- Владимир Дрозд
- Владимир Диброва
- Владимир Чеповой
- Вячеслав Тибель
- Галина Цикина
- Галина Пагутяк
- Галина Вдовиченко
- Галина Мате
- Галина Бабич
- Галина Тарасюк
- Ганна Городецкая
- Гнат Хоткевич
- Гориха Зерня
- Григорий Квитка-Основьяненко
- Григорий Тютюнник
- Дарина Гнатко
- Дара Гнатко
- Дара Корний
- Джанфранко Каллигарич
- Дмитро Павличко
- Дмитрий Корчинский
- Дмитрий Бура
- Дмитрий Белый
- Дмитрий Безверхний
- Докия Гуменна
- Дон Мигель Руис
- Евгений Плужник
- Евгений Кузнецов
- Евгений Положий
- Евгений Маланюк
- Евгений Гуцало
- Евгений Гребёнка
- Евгения Кононенко
- Екатерина Мотрич
- Екатерина Смирнова
- Екатерина Цыганчук
- Елена Печорная
- Елена Русина
- Елена Жовна
- Елена Салипа
- Елена Моренцова-Шулик
- Жанна Куява
- Зирка Мензатюк
- Зоряна Лешко
- Зоя Казанжи
- Иван Багряный
- Иван Нечуй-Левицкий
- Иван Андрусяк
- Иван Билык
- Иван Котляревский
- Иван Микитенко
- Иван Байдак
- Иван Величковский
- Иван Франко
- Иван Ципердюк
- Игорь Павлюк
- Игорь Палинский
- Игорь Моисеенко
- Илларион Павлюк
- Ирен Роздобудько
- Ирена Карпа
- Ирина Перенесийенко
- Ирина Ганика
- Ирина Роздобудько
- Ирина Савка
- Ирися Ликович
- Ирина Агапеева
- Ирина Вильде
- Ирина Говоруха
- Ирина Герасименко
- Ирина Феофанова
- Ирина Цилык
- Карина Саварина
- Катерина Бабкина
- Катерина Гриневичева
- Катя Бльостка
- Кирилл Смирнов
- Константин Москалец
- Константин Когтянг
- Лариса Денисенко
- Леонид Петровский
- Леонид Каденюк
- Леонид Мосендз
- Леонид Смилянский
- Леонид Ушкалов
- Леся Голота
- Леся Украинка
- Лина Костенко
- Любовь Голота
- Любовь Видута
- Любко Дереш
- Людмила Таран
- Людмила Волок
- Людмила Воронина
- Люко Дашвар
- Максим Беспалов
- Максим Бутченко
- Марьяна Савка
- Маркиян Прохасько
- Марина и Сергей Дяченко
- Мария Бровченко
- Мария Матиос
- Марина Гримич
- Марко Вовчок
- Мария Савка
- Мария Олекса
- Марина Манченко
- Марта Гулей
- Мария Дзюба
- Мария Ткачивская
- Мария Чумарна
- Марина Соколян
- Милена Иванцова
- Мирослав Дочинец
- Михаил Старицкий
- Михаил Стельмах
- Надия Била
- Надейка Гербиш
- Налада Квитка
- Наталья Гурницкая
- Наталья Топович
- Наталья Фиалко
- Наталья Ясиновская
- Наталия Воскресенская
- Наталка Сняданко
- Ната Игнатова
- Наталия Матолинец
- Наталья Гуменюк
- Наталка Гербиш
- Наталия Костина
- Наталия Топская
- Наталия Чайковская
- Наталия Черченко
- Наталия Панчук
- Николай Негода
- Николай Вороной
- Николай Винграновский
- Николай Хвылевой
- Николай Рябчук
- Николай Руденко
- Николай Гоголь
- Николай Кулиш
- Николай Бриних
- Николай Головатый
- Николай Кривенко
- Николай Сурженко
- Николай Бажан
- Нина Фиалко
- Нина Курьята
- Оксана Печорная
- Оксана Кирян
- Оксана Караванская
- Оксана Сайко
- Оксана Забужко
- Олесь Ильченко
- Олександр Михайлюта
- Олександр Бойченко
- Олесь Гончар
- Олекса Билобров
- Олекса Гаврош
- Олег Сенцов
- Олесь Ульяненко
- Олесь Чупа
- Ольга Богомаз
- Осип Назарук
- Осип Маковей
- Остап Вишня
- Павел Белянский
- Павел Гирник
- Павел Усенко
- Панас Мирный
- Пётр Коробчук
- Полина Кулакова
- Роман Иванычук
- Роман Горак
- Ростислав Федорив
- Светлана Пономаренко
- Светлана Пыркало
- Светлана Тараторина
- Светлана Ославская
- Светлана Поваляева
- Светлана Талан
- Сергей Пономаренко
- Сергей Осока
- Сергей Лущик
- Сергей Бортников
- Сергей Бутенко
- Сергей Грабар
- Сергей Гридин
- Сергей Жадан
- Сергей Бут
- София Поваляева
- София Майданская
- София Андрухович
- Степан Оксеник
- Степан Руданский
- Степан Процюк
- Степан Васильченко
- С.С. (sasgol)
- Тамара Пахомова
- Тамара Горіха Зерня
- Тамара Цой
- Таня Малярчук
- Тарас Прохасько
- Тарас Гаврилив
- Тарас Антипович
- Тарас Терен
- Татьяна Влялько
- Татьяна Белимова
- Татьяна Байда
- Тимофей Гаврилив
- Тина Перон
- Тодось Осьмачка
- Ульяна Пилипюк
- Феодосий Роговой
- Фоззи
- Юлияна Матанович
- Юлия Вайнонен
- Юлия Кисина
- Юлиан Опильский
- Юрий Мушкетик
- Юрий Винничук
- Юрий Издрик
- Юрий Покальчук
- Юрий Макаров
- Юрий Андрухович
- Юрий Бедзик
- Юрий Даценко
- Юрий Гудзь
- Юрий Тарнавский
- Юрий Хорунжий
- Юрко Вовк
- Яков Валетов
- Яна Соколова
- Яна Блаживская
- Ярослав Полищук
- Ярослав Дегтяренко
- Ярослава Мельник
- Ярослава Бакалец